中醫視點：轉化醫學帶給中醫科研發展機遇 記者 譚欣

　　轉化醫學作為近年來一種新興的醫學研究模式，強調實驗室與臨床研究之間雙向轉化，加強基礎研究與臨床醫療的有效聯系，其目標是加快基礎研究成果向發展新的臨床診療技術和藥物研發的轉化。中國中醫科學院研究員宋劍南認為：“轉化醫學的興起恰好給了以臨床為基礎，以個性化治療的中醫藥研究提供了一個良好的發展機遇�！�

　　實驗室與臨床研究間雙向轉化

　　宋劍南介紹，目前中醫藥轉化研究一定要結合臨床開展，以臨床病人為研究對象，針對證候的辨證分類、治則治法、方藥運用、證候傳變、療效評價等關鍵環節；從文獻挖掘開始到提出問題和假說，廣泛吸收和應用多學科交叉，組成集團軍。

　　近年來一種新興的醫學研究模式，強調實驗室與臨床研究之間雙向轉化，加強基礎研究與臨床醫療的有效聯系。通過跨學科、跨部門聯合為主的多學科交叉研究是中醫藥研究取得重大成果的關鍵和成功的經驗。因此需要引入系統生物學的研究方法，應用各種組學技術，開展不同層面的，與證候發生、發展、分類、治法方藥和療效評價相關聯的敏感性生物標志物群的篩選，并給予其臟腑和四診信息定位等中醫內涵。

　　而且，他希望能夠在有條件的高等院校、醫療和科研機構應加快組建轉化中醫藥學研究中心的步伐，采用加盟方式，建立跨部門中醫藥開發聯合主體。他認為轉化醫學的研究有可能解決幾十年中西醫結而不合的問題。

[1] [2] [3] [4] 下一頁