拼音名：Qingguo Wan
書頁號：Z1-94
標準編號：WS3-B-0092-89
【處方】青果 100g 金銀花 100g 黃芩 100g 北豆根 100g 麥冬 100g 玄參 100g 白芍 100g 桔梗 100g
【制法】　以上八味，粉碎成細粉，過篩，混勻。每100g粉末加煉蜜110～130g 制
成大蜜丸，即得。
【性狀】　本品為黑棕色的大蜜丸；味微苦。
【鑒別】　(1) 取本品，置顯微鏡下觀察：內果皮石細胞淡黃色或幾無色，壁厚，
孔溝及紋孔明顯，內含黃棕色物。花粉粒類圓形，直徑約至76μm,外壁有刺狀雕紋，具
三個萌發孔。纖維淡黃色，梭形，壁厚，孔溝細。石細胞黃棕色或無色，類長方形、類
圓形或形狀不規則，直徑約至94μm,胞腔較大。草酸鈣簇晶直徑18～32μm,存在于薄壁
細胞中，常排列成行，或一個細胞中含有數個簇晶。
(2) 取本品1丸,切碎，加甲醇40ml，超聲處理40分鐘，濾過，濾液蒸干，用水20ml
將殘渣轉移至已處理好的D-101型大孔吸附樹脂柱（內徑:2cm 柱長15cm，濕法裝柱；用
前依次用乙醇，丙酮，甲醇，水預洗）上，用水50ml洗脫，棄去水洗液，再用20％乙醇
50ml，40％乙醇40ml順次洗脫，分別收集洗脫液，將20％乙醇洗脫液蒸干，殘渣加甲醇
1ml 使溶解，作為供試品溶液。另取綠原酸對照品，加甲醇制成每1ml 含1mg 的溶液，
作為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各5μl，分別點
于同一用4％ 醋酸鈉制備的以羧甲基纖維素鈉為粘合劑的硅膠Ｇ薄層板上，以醋酸丁酯
－甲酸－水(5:2.5:2.5) 上層溶液為展開劑，展開，取出，晾干，置紫外光燈(365nm)
下檢視，供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
(3) 取【鑒別】(2) 項下的40％乙醇洗脫液，蒸干，殘渣加甲醇5ml 使溶解，作為
供試品溶液。另取芍藥甙對照品，加乙醇制成每1ml 含1mg 的溶液，作為對照品溶液。
照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各5μl，分別點于同一硅膠Ｇ薄層
板上，以氯仿－醋酸乙酯－甲醇－甲酸(40:5:10:0.2) 為展開劑，展開，取出，晾干，
噴以5％ 香草醛硫酸溶液，熱風吹至斑點顯色清晰。供試品色譜中，在與對照品色譜相
應的位置上，顯相同顏色的斑點。
(4) 取黃芩甙對照品，加甲醇制成每1ml 含1mg 的溶液，作為對照品溶液。照薄層
色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取【鑒別】(3) 項下的供試品溶液及上述對照品溶液各10
μl,分別點于同一用4％ 醋酸鈉制備的以羧甲基纖維素鈉為粘合劑的硅膠Ｇ薄層板上，
使成條狀，以醋酸乙酯－丁酮－甲酸－水(5:3:1:1) 為展開劑，展開，取出，晾干，噴
以鹽酸酸性5％ 三氯化鐵乙醇溶液。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯
相同顏色的斑點。
【檢查】　應符合丸劑項下有關的各項規定（附錄Ⅰ A）。
【功能與主治】清熱利咽，消腫止痛。用于咽喉腫痛，失音聲啞，口干舌燥，肺
熱咳嗽。
【用法與用量】　口服，一次2 丸，一日2 次。
【注意】　忌食辛辣。
【規格】　每丸重6g
【貯藏】　密封。